Informationen für Schulen
Liebe Schulleitung, liebe Lehrkräfte, liebe Schulen,
das Land Niedersachsen führt in Kooperation mit dem Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen (KFN) 2026 zum wiederholten Male eine Befragung von Schüler*innen durch. Insgesamt sollen etwa 12.500 Jugendliche aus ganz Niedersachsen zu ihrem alltäglichen Leben befragt werden. Die Ergebnisse des Niedersachsensurveys werden ausschließlich für Forschungszwecke genutzt. Die Forschungsergebnisse helfen dabei, die Lebenssituation von Jugendlichen zu verbessern, Kriminalität zu verhindern und das Risiko zu minimieren, dass Kinder und Jugendliche Opfer von Straftaten werden. Die Befragung wurde von dem Regionalen Landesamt für Schule und Bildung Hannover genehmigt und hat ein positives Ethikvotum von der Ethikkommission der Georg-August-Universität in Göttingen erhalten.
Die Ergebnisse der vorherigen Befragungen wurden in vier Forschungsberichten veröffentlicht und sind auf der KFN-Homepage einsehbar (https://kfn.de/publikationen/kfn-forschungsberichte/).
Niedersachsen ist bislang das einzige Bundesland, das sich entschlossen hat, in dieser Weise den Jugendalltag wissenschaftlich untersuchen zu lassen. Selbstverständlich ist die Befragung für die ausgewählten Schulen und Schüler*innen freiwillig. Eine hohe Teilnahmebereitschaft der ausgewählten Schulen ist jedoch die Voraussetzung für die Darstellung der Lebensrealität von Jugendlichen.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie unser Projekt unterstützen und hoffen auf Ihre Bereitschaft zur Mitarbeit! Weitere Informationen über das Projekt finden sie hier. Im Folgenden haben wir häufig gestellten Fragen gesammelt. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können Sie uns gerne eine E-Mail schreiben: nds@kfn.de.
Die Schulen werden durch Mitarbeitende des KFN kontaktiert. Die Befragung 2026 wird im Zeitraum von Januar bis Juni erfolgen. Gemeinsam mit unseren Mitarbeitenden wird dann ein für Sie passender Termin ausgewählt, an dem die Testleiter*innen zu Ihnen in die Schule kommen, um die Befragung durchzuführen.
Wir versuchen immer, den organisatorischen Aufwand für Sie so gering wie möglich zu halten! Zwei Arbeitsschritte sind bzgl. der Realisierung der Befragung jedoch nötig:
- Zur Vorbereitung der Befragung wird Sie ein*e Mitarbeiter*in des KFN telefonisch kontaktieren und alle offenen Fragen klären sowie einen möglichen Befragungstermin absprechen.
- Bei einer Teilnahme werden die Klassenlehrkräfte und Eltern per Anschreiben über die anstehende Befragung informiert. Diese Anschreiben werden Ihrer Schule in ausreichender Anzahl vom KFN zur Verfügung gestellt. Ihm liegt ein Elterninformationsschreiben inkl. Einverständniserklärung bei. Wir bitten Sie, diesen den Schüler*innen einige Tage vor der Befragung auszuteilen, so dass die Einverständniserklärungen am Tag der Befragung vorliegen.
Die Befragung soll während des Schulunterrichts stattfinden und dauert ca. zwei Schulstunden (90 min). Bei der Durchführung der Befragung ist es von Vorteil, wenn eine Lehrkraft anwesend ist, da sie die Schüler*innen kennt und bei etwaigen Problemen angemessen eingreifen kann. Zugleich ist es wichtig, dass keine Lehrkräfte oder anderes schulisches Personal während der Befragung durch die Reihen gehen, da der Eindruck vermieden werden soll, dass Schüler*innen beim Ausfüllen „über die Schulter“ geschaut wird.
Neben der Schüler*innenbefragung ist auch eine Lehrkräftebefragung vorgesehen. Diese ist weniger umfangreich als der Schüler*innenfragebogen und erhebt neben Angaben zur Person das durch die Lehrkraft wahrgenommene Klassen- und Schulklima. Das Ausfüllen ist freiwillig und dauert ca. 30 Minuten.
Wir bitten Sie bzw. die anwesende Lehrkraft, diese Schüler*innen am Befragungstag anderweitig, z. B. mit einer Stillaufgabe, zu beschäftigen, sodass der Befragungsablauf nicht gestört wird.
Die Befragung soll online in den Computerräumen bzw. an Tablets in Klassenräumen Ihrer Schule stattfinden. Das verwendete Tool zur Erstellung des Fragebogens SoSci Survey legt höchste Priorität auf den Datenschutz der Befragten (https://www.soscisurvey.de/de/privacy). Die Computer werden vor der Befragung durch die Testleiter*innen vorbereitet. Zwischen dem KFN und SoSci Survey liegt ein Vertrag über die Auftragsdatenverarbeitung (AVV) vor, der zur Einhaltung der DSGVO und datenschutzgerechten Verarbeitung von personenbezogenen Daten verpflichtet.
Zur Durchführung der Befragung werden also Computer bzw. Tablets sowie ein Internetzugang benötigt. Sollten nicht genügend Computer für alle Schüler*innen zur Verfügung stehen, gibt es die Möglichkeit, den Fragebogen als Papierversion ausfüllen zu lassen. Dies muss vorher angekündigt werden, damit der*die Testleiter*in genügend Fragebogenexemplare mitbringt.
Vorgesehen ist, dass die Befragungen am Computer stattfinden. Sollte dies an Ihrer Schule nicht möglich sein, besteht die Möglichkeit, die Befragung klassisch mit Papierfragebögen durchzuführen. Sprechen Sie dies bitte bei der Terminvereinbarung ab oder kontaktieren Sie uns, damit wir die Testleiter*innen darauf vorbereiten können.
Zur Erstellung des Fragebogens und zur Datenerhebung wird das Tool SoSci Survey verwendet. Diese Software legt ebenfalls höchste Priorität auf den Datenschutz der Befragten (https://www.soscisurvey.de/de/privacy). Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in München und ist daher bei Befragungen im europäischen Raum an die Datenschutzgrundverordnung gebunden.
Die SoSci Survey GmbH ist durch einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung mit dem KFN zur Einhaltung der gesetzlichen Datenschutz-Standards verpflichtet. Der Server der SoSci Survey GmbH steht im zertifizierten und gesicherten Rechenzentrum des Anbieters M-net Telekommunikations GmbH in München. Das Rechenzentrum ist nach ISO 27001 zertifiziert. Die Verwaltung des Servers erfolgt mittels verschlüsseltem SSH-Zugriff, der zusätzlich gegen Hacker-Angriffe gesichert ist. Durch eine durchgängige SSL-Verschlüsselung (HTTPS) sind die Daten sowohl beim Ausfüllen des Fragebogens als auch beim Abruf der erhobenen Daten geschützt. Eine sichere SSL-Konfiguration (Qualys SSL Labs) sorgt für eine sichere Datenübermittlung.
Die IP-Adressen der Befragungsteilnehmenden werden während der Umfrage nicht gespeichert. Bei der Befragung werden keine Cookies verwendet. Die eindeutige Benutzerkennung innerhalb eines Interviews wird jeweils von einer Fragebogen-Seite zur nächsten übermittelt und nicht dauerhaft auf dem Computer der Schulen gespeichert. Das KFN ist jederzeit Eigentümer der Erhebungsdaten, Verantwortlicher der Umfrage sowie Ansprechpartner für die betroffenen Personen.